Ankara Çankaya Belediyesi Doğan TAŞDELEN Çağdaş Sanatlar Merkezi’nde yenilikçi ve yaratıcı ALMAN KÜLTÜR UNSURLARININ yer aldığı SERGİ sanatseverlerle buluştu. Ankara Çankaya Belediyesi Doğan TAŞDELEN Çağdaş Sanatlar Merkezi’nde yenilikçi ve yaratıcı ALMAN KÜLTÜR UNSURLARININ yer aldığı SERGİ sanatseverlerle buluştu. için yorumlar kapalı 7858

Federal Almanya’nın Ankara’daki Goethe Enstitüsü Müdürü Friedrich DAHLHAUS serginin açılışında yaptığı konuşmada “ARTSPACE GERMANY” sergisinin Alman kültüründeki yeri ve anlamını vurguladı.

Goethe Enstitüsü Müdürü Friedrich DAHLHAUS’un konuşmasından sonra sergide yer alan eserler sanatseverlerin beğenisine sunuldu.

Federal Almanya Yabancı Kültür İlişkileri Enstitüsü tarafından “ARTSPACE GERMANY” temasıyla düzenlenen sergi SANATSEVERLERİ Alman kültürünün son kırk yıllık örnek eserleriyle birararaya getirdi.

Küratörlüğünü Ursula ZELLER’in yaptığı “ARTSPACE GERMANY” sergisi, Federal Almanya Yabancı Kültürel İlişkiler ve Goethe Enstitüsü ile Çankaya Belediyesi İşbirliğiyle Doğan TAŞDELEN Çağdaş Sanatlar Merkezi’nde sanatseverlerle buluştu.

İfa sergisi, gelişimi büyük ölçüde şeffaf, Federal Alman kültür politikalarıyla desteklenen yeni “ARTSPACE ALMANYA” ya meraklı bir bakış sunuyor.

Sergi ayrıca Alman dış politikası çerçevesinde ilk uluslararası sergi olma özelliğini taşıyor. Sergi, Armando, Candice BREITZ, Tony CRAGG, Marianne EIGENHEER, Ayşe ERKMEN, Christine HILL, Magdalena JETELOVA, Per KIRKEBY, Joseph KOSUTH, Marie-Jo LAFONTAINE, Nam June PAIK, Guiseppe SPAGNULO ve Herman de VRIES’ın eserlerinden oluşuyor.

Sergide, sanatçılar kültürlerarası birlik içinde sanatsal çeşitliliği temsil ediyor. “Artspace Germany” sergisi, son kırk yılın örnek eserlerini sunmanın ötesine geçerek bunların her şeyden önce güncel söylem içindeki temalar, medya ve ifade biçimleri üzerindeki önemini ve etkisini araştırıyor.

Sanatseverler, Çankaya Belediyesi Doğan TAŞDELEN Çağdaş Sanatlar Merkezi’ndeki sergiyi 27 Aralık tarihine kadar ziyaret edebilirler.

The EXHIBITION featuring innovative and creative GERMAN CULTURAL ELEMENTS met with art lovers at Ankara Çankaya Municipality Doğan TAŞDELEN Contemporary Arts Center.

In his speech at the opening of the exhibition, Friedrich DAHLHAUS, Director of the Goethe Institute in Ankara, Federal Germany emphasized the place and meaning of the “ARTSPACE GERMANY” exhibition in German culture.

After the speech of Friedrich DAHLHAUS, the Director of the Goethe Institute, the works in the exhibition were presented to art lovers.

Organized by the Federal Institute for Foreign Cultural Relations with the theme “ARTSPACE GERMANY”, the exhibition brought together ART lovers with exemplary works of German culture from the last forty years.

The exhibition “ARTSPACE GERMANY”, curated by Ursula ZELLER, met with art lovers at Doğan TAŞDELEN Contemporary Arts Center in cooperation with the Federal German Foreign Cultural Relations and Goethe Institute and Çankaya Municipality.

The performance exhibition offers a curious look at the new “ARTSPACE GERMANY”, whose development has been promoted to a large extent by open, Federal German cultural policies. The exhibition is also the first international exhibition within the framework of German foreign policy.

The exhibition consists of works by ARMANDO, Candice BREITZ, Tony CRAGG, Marianne EIGENHEER, Ayşe ERKMEN, Christine HILL, Magdalena JETELOVA, Per KIRKEBY, Joseph KOSUTH, Marie-Jo LAFONTAINE, Nam June PAIK, Guiseppe SPAGNULO and Herman de VRIES. In the exhibition, artists represent artistic diversity in intercultural unity.

The “Artspace Germany” exhibition goes beyond presenting the exemplary works of the last forty years, and explores their importance and influence above all on the themes, media and forms of expression within contemporary discourse.

Art lovers can visit the exhibition in Çankaya Municipality Doğan TAŞDELEN Contemporary Arts Center until December 27.

Previous ArticleNext Article

Sırbistan Cumhurbaşkanı Vucic Cumhurbaşkanlığı Külliyesinde Sırbistan Cumhurbaşkanı Vucic Cumhurbaşkanlığı Külliyesinde için yorumlar kapalı 80785

Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, resmî ziyaret için Türkiye’de bulunan Sırbistan Cumhurbaşkanı Aleksandar Vucic ile Cumhurbaşkanlığı Külliyesinde bir araya geldi.

Cumhurbaşkanı Erdoğan, görüşme öncesinde Sırbistan Cumhurbaşkanı Vucic’i resmî törenle karşıladı. Cumhurbaşkanı Erdoğan ve Sırbistan Cumhurbaşkanı Vucic’in tören alanındaki yerlerini almalarının ardından 21 pare top atışı eşliğinde iki ülkenin millî marşları çalındı. Sırbistan Cumhurbaşkanı Vucic’in tören kıtasını selamlamasından sonra iki lider heyetlerini birbirlerine takdim etti.

Türkiye ve Sırbistan bayrakları önünde el sıkışarak basın mensuplarına poz veren Cumhurbaşkanı Erdoğan ve Sırbistan Cumhurbaşkanı Vucic, daha sonra baş başa görüşmelerini ve Türkiye-Sırbistan Yüksek Düzeyli İşbirliği Konseyi üçüncü toplantısını gerçekleştirmek üzere Cumhurbaşkanlığı Külliyesine geçti.

Cumhurbaşkanı Erdoğan, restorasyonu tamamlanan Ethem Bey Camii’nin açılışını gerçekleştirdi Cumhurbaşkanı Erdoğan, restorasyonu tamamlanan Ethem Bey Camii’nin açılışını gerçekleştirdi için yorumlar kapalı 87778

Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, Arnavutluk’un başkenti Tiran’da TİKA tarafından restorasyonu tamamlanan Ethem Bey Camii’nin açılışını gerçekleştirdi.

Konuşmasına gönülleri böylesi güzel bir vesileyle buluşturan Allah’a hamt ederek başlayan Cumhurbaşkanı Erdoğan, alanı dolduranlara gösterdikleri sabır, muhabbet ve ahde vefa için teşekkür etti.

Cumhurbaşkanı Erdoğan, “Biliyorum ki Üsküp’ten geldiniz, biliyorum ki İşkodra’dan geldiniz, saatlerce burada beklediniz ve bugün Arnavutluk’ta her bakımdan dolu dolu bir gün geçiriyoruz. Kosova’dan gelen kardeşlerim var, onlara da kalbi selamlarımı, sevgilerimi gönderiyorum. Aramızdaki kardeşliğin nişanesi olan eserleri, projeleri hizmete açmanın sevincini paylaşıyoruz” diye konuştu.

Bu sabah Türkiye tarafından Laç’ta inşa edilen deprem konutlarının teslimini gerçekleştirdiklerini anımsatan Cumhurbaşkanı Erdoğan, 21 Eylül ve 26 Kasım 2019 tarihlerinde meydana gelen depremlerin yaralarının sarıldığını görmekten büyük memnuniyet duyduklarını söyledi. Cumhurbaşkanı Erdoğan, depremde hayatını kaybedenlere Allah’tan rahmet diledi.

Depremzedeler için inşa edilen 522 konutun bugün tesliminden milleti adına iftihar duyduğunu vurgulayan Cumhurbaşkanı Erdoğan, sözlerini şöyle sürdürdü: “O dönemde Başbakan Edi Rama kardeşimle sürekli irtibat hâlinde olduk. Bu eserler meydana geldi. Az önce Arnavutluk Meclisi’nde sizlerin temsilcilerine hitap etme imkânı buldum. Şimdi de Ethem Bey Camimizin TİKA tarafından yapılan restorasyonu sonrasında yeniden ibadete açılışının bahtiyarlığını yaşıyoruz. Türkiye’nin ve Arnavutluk’un ortak tarihî ve kültürel mirası olan Ethem Bey Camii aynı zamanda Tiran’ın mücevheridir. Evlad-ı Fatihan tarafından ilmek ilmek işlenerek her bir noktasına, her bir zerresine el emeği, göz nuru dökülerek inşa edilen camimiz hamdolsun bugün o eski ihtişamına, o mimari zarafetine yeniden kavuşuyor. Kalem işi renkli süslemeleriyle Balkanlar’da çok yaygın olan ince bir sanat anlayışını bizlere sunan bu eşsiz eser, mimarisi bakımından da Osmanlı dönemi usullerini günümüze taşıyan en güzide eserler arasında yer alıyor. Gündüzleri Tiran’a ayrı bir güzellik katan camimiz inşallah bundan sonra geceleri de dış cephe aydınlatmasıyla görenleri kendine meftun bırakacaktır.”

“TİKA MARİFETİYLE 1996 YILINDAN BU YANA 546 PROJEYİ HAYATA GEÇİRDİK”

Türkiye olarak kültürel mirasa ait eserleri ihya etmenin yanı sıra Arnavutluk’un kalkınmasına da destek olmaya önem verdiklerini belirten Cumhurbaşkanı Erdoğan, “Bu kapsamda TİKA marifetiyle 1996 yılından bu yana 546 projeyi hayata geçirdik. İnşallah bundan sonra da Arnavut halkının yanında olmayı sürdüreceğiz. Fevkalade bir durum olmaması hâlinde inşallah ramazana kadar Namazgâh Camii’ni de bitireceğiz. Balkanlar’da Türkiye ve Arnavutluk’un yakın, samimi, etkin iş birliğiyle üstesinden gelinemeyecek hiçbir mesele olmadığına inanıyorum. Değerli dostum Başbakan Edi Rama ile birlikte inşallah bu tür eserlerimizi bir an önce hayata geçirmenin kardeşliğimizin bir gereği olduğuna inanıyorum” ifadelerini kullandı.

Ethem Bey Camii’nin hayırlı olmasını dileyen Cumhurbaşkanı Erdoğan, restorasyon sürecine verdikleri destek için Başbakan Rama’nın şahsında Arnavutluk bakanlarına şükranlarını sundu.

Cumhurbaşkanı Erdoğan, “Bu güzel camide edilecek duaların, yapılacak ibadetlerin Hak katında kabul ve karin olmasını niyaz ediyorum. Rabbim bizi sevgisiz, susuz, havasız, vatansız, aynı zamanda mabetsiz, minaresiz, ezansız bırakmasın” dedi.

Diyanet İşleri Başkanı Ali Erbaş’ın okuduğu duanın ardından Cumhurbaşkanı Erdoğan, Arnavutluk Başbakanı Rama ve beraberindeki protokol üyeleri kurdele keserek açılışı gerçekleştirdi. Cumhurbaşkanı Erdoğan ve Rama ile beraberindekiler daha sonra Ethem Bey Camii’ne girerek, incelemede bulundu.